Персонаж Удовиченко произвел на зрителей неизгладимое впечатление. В цветастом платье и шляпке она заигрывала со следователями, демонстрировала стройные ноги в чулках и «бланш» под глазом. Уголовный жаргон Маньки тут же растащили на цитаты: «Не бери на понт, мусор!», «А ты меня не совести и не агитируй», «Он меня чуть под статью не подвел, а я тут за него пыхти», — ворчала экранная героиня.
Когда Ларису Ивановну впоследствии спрашивали, как ей удалось столь достоверно показать на экране такую женщину, как Манька, та отвечала, что, как девочка из хорошей семьи, передала героине свое детское представление о дамах легкого поведения. «Все умозрительно. И героиня получилась, скажем так, растерянной в своей искренности. Может, в этом и заключается ее шарм», — предполагала актриса.
В 80-е артистка превратилась в звезду советского экрана. Она сыграла миссис Бэнкс в детском мюзикле «Мэри Поппинс, до свидания», Манилову в «Мертвых душах», Валю в «Зимней вишне», Катерину в комедии «Опасно для жизни!», Люсю Виноградову в ленте «Самая обаятельная и привлекательная».