«Мисс Япония» оскандалилась на весь мир из-за наряда — Рамблер/женский

Участница конкурса «Мисс Вселенная» из Японии угодила в скандал из-за наряда, в котором она появилась на конкурсе. Девушка по имени Юри Ватанабэ вышла на сцену в костюме, который вызвал гнев у японцев.

На девушке было надето розовое кимоно, расшитое пайетками, а сам костюм был дополнен поясом с хризантемой. Наряд был разработан израильским дизайнером Авиадом Ариком Херманом. Как рассказывал сам создатель кимоно, он хотел отдать дань фэшн-культуре японского района Харадзюку и победительнице «Евровидения» Netta, которая выходила на сцену в кимоно.

Впервые костюм представили в конце ноября, но ролик оказался непопулярен, поэтому не получил широкого резонанса. Костюм начали обсуждав после того, как он появился в официальном Twitter-аккаунте «Мисс Вселенная».

Как указали комментаторы, кимоно заправлено на левую сторону, что принято в Японии для похоронных церемоний. Так заправляют кимоно у покойников. Желтый цветок на поясе, хризантема, символизирует царскую семью, поэтому его стараются не использовать без надобности. Кроме того, на груди у участницы иероглифами написано слово «Япония», а татуировки отвергаются в культуре этой страны.

«Я бы хотел, чтобы дизайнер отказался от своей задумки», «»Человек, разработавший дизайн платья, по-моему, не знаком с Японией. Знание культуры другой страны и уважение к другим людям является основой для всего», «Не оскорбляйте Японию! Не оскорбляйте императорскую семью! Не оскорбляйте кимоно!», «Неудавшаяся Сэйлор-Мун? Это так ужасно, что даже исправить невозможно», — возмутились комментаторы.